«Покорность»: Европа завтрашнего дня

Новый роман Мишеля Уэльбека «Покорность» о том, как президентом Франции стал мусульманин, увидел свет именно в тот день, когда была расстреляна редакция журнала «Charlie Hebdo», посвятившая номер выходу этой книги. Роман, разумеется, сразу же назвали антиисламским, а сам писатель немедленно покинул Париж. Вознеся тем самым свое творение на вершины популярности: на данный момент во Франции «Покорность» — литературный бестселлер номер один. Теперь с ним могут познакомиться и русскоязычные читатели.

Надо сказать, что изначально от романа действительно ждешь какого-то жесткого и непримиримого противостояния. Как автор высказывания «ислам — глупейшая из всех религий», Уэльбек в свое время не только получил негласный титул литературного врага мусульман, но и едва избежал реального тюремного срока. И все же, несмотря на радикальную и по европейским меркам нетолерантную точку зрения, Уэльбек был и остается самым популярным из ныне живущих писателей Франции. Возможно именно за то, что вслух говорит то, о чем многие европейцы даже думают шепотом и в одиночестве.

Впрочем, давайте вернемся к роману. Его действие разворачивается в недалеком 2022 году и описывает, в сущности, крах политической системы Франции, а по большому счету и всей Западной Европы. Кстати, сам Уэльбек определил жанр «Покорности» как «политическую фантастику».

Главный герой – типичный для прозы Уэльбека среднестатистический европеец. Белый. Одинокий. Слегка за 40. Без очевидных религиозных и политических убеждений. Когда-то подающий надежды, а теперь… Франсуа работает преподавателем литературы в Сорбонне и время от времени заводит коротенькие романы со студентками. В его жизни давным-давно все ровно. Без взлетов, но и без падений.

Но однажды ко власти во Франции приходит глава партии «Мусульманское братство» Мухаммед Бен Аббес. Причем совершенно честно. Не с помощью терактов, а путем обычных демократических выборов. Да и политик Бен Аббес более чем адекватный. Обличительных речей не произносит, слюной не брызжет, Коран ежеминутно не цитирует, к талибам и террористам испытывает скорее презрение.

И в сущности ничего не меняется. Так, закрылась пара-тройка магазинов, а девушки стали одеваться скромнее – вместо мини упаковались в брючки. Более того, уровень преступности в стране резко снизился. Так же как и безработица — женщины в большинстве своем решили заняться домашним хозяйством. Правда, наш герой все же лишился работы. На всякий случай (ведь преподавать должны люди благонадежные). Однако его при этом не обидели, выделив более чем солидную пенсию. А потом и вовсе предложили восстановить в должности всего лишь при одном маленьком условии: принять ислам. И тогда будет и преподавательская карьера, и высокий оклад и несколько жен в придачу. Теперь герою предстоит принять решение…

Итак, что бы там ни говорили об антиисламских настроениях Уэльбека, в «Покорности» вопреки ожиданиям главным объектом писательского гнева станут европейцы. Те самые сытые буржуа, которые живут по принципу «После нас хоть потоп» и совершенно не готовы отстаивать то, что им дорого. Зато быстро просчитывают свои выгоды в случае того или иного шага.

Откровенно говоря, роман производит несколько тягостное впечатление. При том, что во время прочтения получаешь искреннее удовольствие от языка повествования (спасибо переводчикам) и четко прописанных образов и эмоций. Перманентно отвлекаясь на новости, которые временами весьма реалистично иллюстрируют описываемое Уэльбеком. Причем, как ни странно, странно, в контексте этой книги такие события не пугают. А автор… автор, похоже, уже смирился с тем, что Европа скоро станет Халифатом. И все, что сейчас под силу западному миру — это выиграть немного времени.