nedvijimost-v-krizis.png

1525 просмотров

Для возвращения туристической отрасли к докризисным показателям потребуется время

Китаю удалось сдержать эпидемию, но люди по-прежнему воздерживаются от поездок и трат

Пассажир на вокзале Ханькоу в Ухане, Китай, 2 мая. Фото: STR / Agence France-Presse / Getty Images

Восстановление индустрии туризма займет время, и Китай тому очевидное подтверждение.

В стране, где впервые была зафиксирована вспышка COVID-19, люди сегодня снова могут совершать поездки. Учитывая, что распространение вируса в Китае на данный момент, судя по всему, предотвращено, за первые четыре дня пятидневных первомайских выходных люди совершили 104 млн поездок по Китаю. Туристическая активность значительно возросла в сравнении с предыдущим месяцем, однако эти цифры по-прежнему не превышают и половину прошлогодних показателей, когда выходные продлились всего четыре дня. Многие популярные туристические направления ввели ограничения, чтобы избежать большого скопления людей.

Кроме того, по всей видимости, отдыхающие стали более осторожно подходить к своим расходам. По официальным данным, денежные расходы в пересчете на одного человека во время первомайских выходных снизились на 31% по сравнению с прошлым годом, из-за чего общий показатель расходов уменьшился на 63% до 43 млрд юаней ($6,1 млрд). Иными словами, несмотря на постепенное восстановление экономической активности в Китае, потребители все еще не спешат тратить деньги, поскольку сохраняется неопределенность, в первую очередь, в отношении экономических последствий снижения объемов китайского экспорта.

Если пандемия коронавируса внутри страны будет оставаться под контролем и дальше, вероятно, что ситуация в сфере внутреннего туризма в Китае продолжит постепенно улучшаться. То же касается и индустрии развлечений. Согласно опросам, проведенным Morgan Stanley, в конце апреля все больше людей в Китае начало посещать рестораны, магазины и другие места отдыха в сравнении с началом месяца.

dlya-vozvrashcheniya-turisticheskoj-otrasli-k-dokrizisnym-pokazatelyam-potrebuetsya-vremya.png

Однако для того, что бы потребители снова начали выезжать за границу, может потребоваться еще больше времени. Наглядный пример – это Макао, полуавтономный китайский город на границе с материковым Китаем. Почти месяц в городе не отмечалось новых случаев COVID-19, но «материковые китайцы», которые раньше были частыми клиентами здешних казино, практически перестали появляться в Макао – во многом из-за ограничений на передвижение, которые все еще действуют. Несмотря на то, что казино возобновили работу еще в феврале, в апреле валовой доход Макао от игорного бизнеса упал на 97% по сравнению с апрелем 2019 г.

Ослабление пограничного контроля также будет происходить постепенно, поскольку эпидемия может легко вспыхнуть вновь. В некоторых странах, в частности в США, ежедневно фиксируются тысячи новых случаев заболевания. Не исключено, что страны, где распространение вируса было предотвращено, откроют границы между собой. К примеру, Китай и Южная Корея уже достигли соглашения по частичному возобновлению делового туризма.

Таким образом, международным инвесторам не нужно посещать Китай, чтобы извлечь первые уроки этой страны по непростому процессу восстановления после COVID-19.

Читайте "Курсив" там, где вам удобно. Самые актуальные новости из делового мира в Facebook, Telegram и Яндекс.Дзен

Перевод с английского языка осуществлен редакцией Kursiv.kz

kursiv_in_telegram.JPG

banner_wsj.gif


Материалы по теме


Читайте в этой рубрике

 

#Коронавирус в Казахстане

Читайте нас в TELEGRAM | https://t.me/kursivkz

kursiv_instagram.gif

Читайте свежий номер

kursiv_opros.gif

kursiv_opros.gif